Ristorante
da Richetto
Menù da “Richetto”
ANTIPASTI
Antipasto misto freddo
(Ghemischte kalte vorspeise)
(Mixed cold starter)
€. 6,50
Antipasto misto con formaggio
(Ghemischte kalte vorspeise mit Kase)
(mixed cold starter with cheese)
€. 6.50
Carpaccio con rucola e grana
(Carpaccio mit rauke und grana)
(carpaccio with rocket and parmesan)
€. 7,00
Formaggio misto
(Gemischte Kaseplatte)
(mixed cheese)
€. 5,00
Formaggio alla piastra
(Kase vom grill)
(grilled cheese)
€. 6.00
Coperto e pane
(Brot)
(bread)
€. 1.00
PRIMI PIATTI
Tagliatelle al ragu di carne
(spaghetti mit fleishsauce)
(spaghetti with meat sauce)
€.7.00
Tagliatelle al pesto
(spaghetti mit basilikumsauce)
(spaghetti with basil sauce)
€.7.00
Tagliatelle al pomodoro
(spaghetti mit tomatensauce)
(spaghetti with tomato sauce)
€.7.00
Tagliatelle al ragu di cinghiale *
(Bandnudeln mit Wildschweinragu)
(tagliatelle with wild boar ragu)
€.8,00
Tagliatelle ai funghi *
(bandnudeln mit Pilzen)
(tagliatelle with mushrooms)
€.8,00
Canederli al radicchio
(chicoree knodel mit butter und salbei)
(red chickory dumplings trentino style with butter and
Sage)
€.8,00
Minestra di farro/orzo
(gerste suppe)
(spelled/barley suppe)
€.6.00
SECONDI PIATTI
Goulash all’ungherese
(ungarische gulash)
(gulash)
€.8.00
Ossobuco di vitello *
(geschmorte kalbshxenscheiben)
(ossobuco)
€.12.00
Cervo in salmi *
(hirsch)
(deer)
€.9.00
Coniglio arrosto
(kaninchen)
(rabbit)
€.8.00
Entrecote ai ferri
(Rindersteak vom grill)
(grilled beef steak)
€.8,00
Carne salada alla griglia
(Salzfleisch vom grill)
(grilled salted meat)
€.8,00
Tagliata di manzo con rucola o timo
(geshnittene riderfilet mir rauke und thymian)
(cut of beef with rocket or thyme)
€.9,00
Polenta di patate
3,00
Polenta gialla
2,00
CONTORNI
Crauti
(Sauerkraut)
€.3.50
Peperonata
(Paprika zwiebeln und tomaten in der Pfanne)
(Pan-fried Peppers, onion, tomatoes)
€.3.50
Fagioli
(Bohnen)
(Beans )
€.3.50
Patate saltate
(Gebraten kartoffeln)
(Fried potatoes)
€.3.50
Insalata verde
(Gruner salat)
(Green salad)
€.3.50
Insalata mista
(Gemischter salat)
(Mixed salad)
€.3.50
Insalata mista con tonno
(Gemischter salat mit thunfish)
(Mixed salad with tuna)
€.5.00
Insalata mista con formaggio
(Gemischter salat mit Kase)
(Mixed salad with cheese)
€.5.00
DESSERT
Strudel di mele
(Apfelstrudel)
(Apple strudel)
€.3.50
Tiramisù
(Tiramisu hausgemachte)
€.3.50
Panna cotta con lampone o cioccolato o caramello *
(Sahne pudding mit himbeeren/Schokolade/Karamel)
(Cream pudding with raspberries sauce/chocolate/caramel)
€.3.50
Semifreddo al torrone o caffè o amaretto *
(Halbgefrorenes weiber nougat/Kaffee/amaretto)
(Nougat parfait/coffee/amaretto)
€.3.50
Fragole con gelato *
(Eis mit erdbeere)
(Strawberries with ice cream)
€.3.50
* il piatto contiene ingrediente congelato
VINI
Teroldego Mezzacorona € 16,00 0,50 l € 10,00 - 0,25 l 5,50
Marzemino Mezzacorona € 16,00 0,50 l € 10,00 - 0,25l 5,50
Lagrein colli zugna € 18,00 0,50 l € 11,00 - 0,25l 6,00
Rosso/bianco della casa € 12,00 0,50 l € 6,00 - 0,25l 3,00
Prosecco 75cl € 16,00 0.50 l € 10,00 - 0.25 l 5,50
Pinot Grigio Mezzacorona € 16,00 0.50 l € 10,00 - 0.25 l 5,50
Gewurztraminer Mezzacorona € 16,00 0.50 l € 10,00 - 0.25 l 5,50
Bicchiere rosso/bianco della casa € 1,50
Bicchiere rosso/bianco doc € 2,50
Acqua naturale/frizzante l € 2,50
Acqua naturale/frizzante 0,50 l € 1,50
Birra spina 0,50 l € 5,00 0.40 l € 4,00-0.20 l 2,50
Radler 0,50 l € 5,00 0.40 l € 4,00-0.20 l 2,50
Weizen/o analcolica in bottiglia € 4,50
Birra bottiglia 0,50 l € 4,50 0,33 l 3,00
Bibita media € 2,50
Bibita piccola € 2,30
Bibita lattina € 2,30